Linux技術情報（英語）の翻訳・通訳サービスとは？
サムテック では、下記の 技術翻訳サービス の提供を行っております。
- Linuxサーバー運用管理とシステム構築のための、コミュニティ技術情報の翻訳
- 技術情報の翻訳作業の請負と、翻訳者の派遣
- 海外の開発者・ユーザーコミュニティとの間での通訳サービス
実際にLinuxサーバーを運用管理しながらシステム構築を行ってゆく中で直面する課題・トラブルを解決するために欠かせないのが、
生じたトラブルの内容やサーバーの出力するエラーメッセージをもとに、同じもしくは似た様な問題に直面した経験を持つ
自分とは別の 他のサーバー管理者や開発者の事例から解決方法を学ぶ機会が少なくありません。世界中に数多く存在する
これら開発者・ユーザーコミュニティで培われた貴重な技術情報は、サーバー管理者・開発者の仲間どうしでのチャットの履歴
もしくはフォーラム・メーリングリストを介して、任意での寄付以外の一切の対価を払うことなくネット上で無尽蔵に入手できます。
日本国内のユーザーコミュニティの間での日本語の技術情報では十分に得られなかった解決方法が、
欧米やインドを中心とした海外のコミュニティの間での英語の技術情報から数多く発見されて即座に解決に至るケースが決して少なくありません。
また、Linux Journal (米国)やLinux Format (英国)、Linux Magazine（ドイツ）といった月刊の海外コミュニティ誌の記事から、
最適な解決方法と最新技術情報を入手できるケースも非常に多いです。
Linuxサーバーを運用管理されているお客様の中で、ご自身の抱えるトラブルにマッチした解決方法を海外の技術情報から数多く入手するための
翻訳を希望される方には、随時ご希望の情報を検索の上、翻訳サービスを提供致します。
ご自身の関心にマッチした最新の技術動向や技術情報に関する記事の翻訳を希望されるお客様へは、随時翻訳作業を請け負います。
海外の開発者・ユーザーとの間での技術通訳を希望されるお客様へは、随時通訳サービスを請け負います。
本製品・本サービスにご興味・ご関心がございましたら、サムテックのお問い合わせフォーム に入力後に送信いただくか、
もしくは info@sumtec.biz まで、メールにてご相談下さい。